# raise their heads

"are arrogant" 

# the mischief of their own lips

The trouble that they themselves caused by what they said. 

# cover them

That is, stop them from causing any more trouble.