# about the distance of a bowshot away

This refers to the distance that a person could shoot an arrow with a bow. This is about 100 meters.

# Let me not look upon the death of the child

"I do not want to watch the boy die"

# she lifted up her voice and wept

"she cried out loudly and wept" or "she wept loudly"