# For one day in your courts is better than a thousand elsewhere

"I would rather be in your courts for one day than to be somewhere else for a thousand days" 

# be a doorkeeper

"be a guard at the door" or "stand at the door"

# the wicked

"wicked people" or "those who are wicked"