# the lowliest of the kingdoms

"the least important of the kingdoms"

# it will not be lifted up any more among the nations

"it will not become important again among the nations"

# I will diminish them

"I will make them small." Here "diminish them" represents making Egypt weak or unimportant.