# like a bird rushing into a snare

The young man is compared to the way an animal is unaware of the danger he is in.

# until an arrow pierces through his liver

"until a hunter shoots it in its most important part"

# liver

Here this organ represents a very important part of the deer's body.

# it would cost him his life

"it would kill him" or "he would die because of it"