# she glorified herself

"the people of Babylon glorified themselves"

# For she says in her heart

"For she says to herself" 

# I am seated as a queen

She claims to be a ruler, having her own authority.

# I am not a widow

She implies that she will not be dependent on other people.

# I will never see mourning

"I will never mourn"