# tremble and fear

"shake with fear" 

# the God of Daniel

"the God that Daniel worships"

# his kingdom will ... his dominion will

God's kingdom will never end. 

# his kingdom will not be destroyed

"no one will destroy his kingdom" or "his kingdom will last forever" 

# his dominion will last to the end

"he will rule forever"