# Then the king arose

"Then the king stood up"

# tore his clothes, and lay on the floor

"tore his clothes, and threw himself on the floor grieving" 

# with their clothes torn

"and tore their clothes, mourning with the king"