# the portion of land assigned to the tribe of Judah

"the portion of land which Joshua assigned to the tribe of Judah"

# the middle of their portion

"the middle of Judah's portion of land"