# my acquaintances

"those who know me"

# You have made me an abomination to them

"You have made me a disgusting sight to them" or "Because of you, they are shocked when they see me" 

# I am hemmed in

"It is as though I were in a prison" or "I am trapped"