# when my sword will have drunk its fill in heaven

"when I am finished destroying things in heaven" 

# look

"listen" or "and then"

# it will now come down on Edom, on the people I am setting apart for destruction

"I will come to punish the people of Edom, the people whom I have set aside for me to destroy"