# Am I a dog's head that belongs to Judah?

 "Am I a traitor for Judah?" or "I am not a traitor working for David!" )

# into the hand of David

"to be defeated by David" 

# But now you accuse me of iniquity concerning this woman?

"You should not think that I have slept with this woman!"