# The pride of man will be brought down

"He will bring down every proud man" or "He will humiliate every proud man" 

# the haughtiness of men will be abased

"those people who are haughty will stop being haughty" 

# Yahweh alone will be exalted

"people will praise only Yahweh"