# like a fruitful vine in your house

"very productive and give you many children" 

# your children will be like olive plants

"you will have many children who will grow and prosper" 

# around your table

This refers to the place where a family gathers to eat. Often, all those who eat a man's table are under his authority or control.