# the corpses of men will fall like dung ... like grain stalks after the reapers

"dead bodies will fall all over the place"

# corpses of men will fall like dung in the fields

"dead bodies will drop everywhere like animal dung falls all over the fields"

# like grain stalks after the reapers

"like stalks of grain fall everywhere after the farmers cut them down"

# there will be no one to gather them

"there will be nobody to gather the dead bodies"