From fcac894b8e5b34f52265b43a2eec19c4e31b1518 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Mon, 27 Nov 2023 20:39:55 +0000 Subject: [PATCH] Update 'deu/11/16.md' --- deu/11/16.md | 9 ++------- 1 file changed, 2 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/deu/11/16.md b/deu/11/16.md index 1c0c797793..8e27a448ad 100644 --- a/deu/11/16.md +++ b/deu/11/16.md @@ -1,16 +1,11 @@ -# General Information: - -Moses continues speaking to the people of Israel. - # Pay attention to yourselves "Be careful" or "Beware" # so that your heart is not deceived -Here "heart" represents a person's desires or thoughts. This can be stated in active form. Alternate translation: "so that your desires do not deceive you" or "so that you do not deceive yourself" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +"so that your desires do not deceive you" or "so that you do not deceive yourself" # you turn aside and worship other gods -Rejecting Yahweh and worshiping other gods is spoken of as if the person would physically turn and go in a different direction away from Yahweh. Alternate translation: "you start worshiping other gods" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) - +"you start worshiping other gods" \ No newline at end of file