PDF Philippians

php/01/07.md

@@ -1,6 +1,6 @@
-# It is right for me
+# It is proper for me
 
-"It is proper for me" or "It is good for me"
+"It is right for me" or "It is good for me"
 
 # I have you in my heart
 

php/02/04.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Let each of you look not only to his own interests, but also to the interests of others
+# Let each of you look out not only for his own interests, but also for the interests of others
 
-"Do not care only about what you need, but also about what others need"
+"Do not care only about what you need and desire, but also about what others need and desire"
 

php/02/30.md

@@ -2,7 +2,3 @@
 
 Paul here speaks of death as if it were a place that one could go to. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
 
-# fill up what you could not do in service to me
-
-Paul speaks of his needs as if they were a container that Epaphroditus filled with good things for Paul. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
-

php/03/16.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 Paul uses "we" to include the Philippian believers. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-exclusive]])
 
-# In any case, with a view to what we have attained, let us keep the same standard
+# In any case, with a view to what we have attained, let us keep living according to the same standard
 
 "However, let us keep living by the same standard we have achieved."
 

php/04/06.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# in everything by prayer and petition with thanksgiving, let your requests be known to God
+# in everything by prayer and earnest appeal with thanksgiving, let your requests be known to God
 
 "whatever happens to you, ask God for everything you need with prayer and thanks"