Update 'jdg/07/09.md'
This commit is contained in:
parent
a74e411c24
commit
fb430c766b
|
@ -1,4 +1,3 @@
|
|||
# Attack the camp, for I am going to give you victory over it
|
||||
|
||||
Here "camp" refers to the whole Midianite army. The word "victory" is an abstract noun that can be translated as a verb or an adjective. Alternate translation: "Attack the Midianites at their camp, for I am going to help you defeat them" or "Attack the Midianites at their camp, for I am going to cause you to be victorious over them" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])
|
||||
|
||||
"Attack the Midianites at their camp, for I am going to help you defeat them" or "Attack the Midianites at their camp, for I am going to cause you to be victorious over them"
|
Loading…
Reference in New Issue