From f931d182123029e483c8288d6b1a12ec27705342 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SusanQuigley Date: Mon, 26 Jun 2023 19:53:46 +0000 Subject: [PATCH] Update 'luk/15/18.md' --- luk/15/18.md | 5 ++--- 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/luk/15/18.md b/luk/15/18.md index 0a145b953d..555e053880 100644 --- a/luk/15/18.md +++ b/luk/15/18.md @@ -1,8 +1,7 @@ # I will get up -This is an idiom that means he will begin to act. It does not mean that he was sitting or lying down when he said these words. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]]) +This means that he will begin to act. It does not mean that he was sitting or lying down when he said these words. # I have sinned against heaven -Jewish people sometimes avoided saying the word "God" and used the word "heaven" instead. Alternate translation: "I have sinned against God" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) - +Jewish people sometimes avoided saying the word "God" and used the word "heaven" instead. Alternate translation: "I have sinned against God"