diff --git a/2co/08/13.md b/2co/08/13.md index 776a8c19be..3f90f3a570 100644 --- a/2co/08/13.md +++ b/2co/08/13.md @@ -1,6 +1,6 @@ -# For this is not as relief for others and tribulation for you +# For this is not to cause relief for others and tribulation for you -This refers to collecting money for the believers in Jerusalem. The abstract nouns "relief" and "tribulation" can be stated as verbs. Alternate translation: "We are not collecting this money to make you relieve others and while you yourselves suffer" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]]) +This refers to collecting money for the believers in Jerusalem. The abstract nouns "relief" and "tribulation" can be stated as verbs. Alternate translation: "We are not asking you to give money to relieve others and make yourselves suffer" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]]) # there should be fairness