WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update 'rev/09/20.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2023-09-11 23:53:25 +00:00
parent 5ed84f8858
commit f301c3e1dd
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
rev/09/20.md
View File

@ -1,12 +1,12 @@
# those who were not killed by these plagues
This can be stated in active form. Alternate translation: "those whom the plagues had not killed" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
"those whom the plagues had not killed"
# the works of their hands
The word "hand" here is a metonym for the person whose hands they are. Alternate translation: "the deeds they had done" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"the deeds they had done"
# things that cannot see, hear, or walk
This phrase reminds us that idols are not alive and do not deserve to be worshiped. But the people did not stop worshiping them. Alternate translation: "even though idols cannot see, hear, or walk" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-distinguish]])
"even though idols cannot see, hear, or walk"