diff --git a/dan/03/05.md b/dan/03/05.md
index 29b9c69f9a..7236b4b24f 100644
--- a/dan/03/05.md
+++ b/dan/03/05.md
@@ -2,11 +2,7 @@
 
 These are musical instruments similar to harps. They are shaped like triangles and have four strings.
 
-# fall down
-
-Here "fall down" means "quickly lie down"
-
 # fall down and worship the golden statue
 
-"stretch yourselves out on the ground, face down, in worship of the golden statue" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-symaction]])
+"stretch yourselves out on the ground, face down, in worship of the golden statue"