diff --git a/jos/05/13.md b/jos/05/13.md
index 4dfab7c274..720aa02621 100644
--- a/jos/05/13.md
+++ b/jos/05/13.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # he lifted up his eyes and looked, and behold, a man was standing
 
-Here looking up is spoken of as if Joshua literally lifted his eyes in his hands. Alternate translation: "he looked up and saw that a man was standing" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
+"he looked up and saw that a man was standing"
 
 # behold