From eefb01153f47c5973221719486b3e5fe9eaf1e21 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Thu, 1 Feb 2024 22:13:26 +0000 Subject: [PATCH] Update '2ch/10/09.md' --- 2ch/10/09.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/2ch/10/09.md b/2ch/10/09.md index 9b44f8b8e2..4af0489611 100644 --- a/2ch/10/09.md +++ b/2ch/10/09.md @@ -1,4 +1,4 @@ # Lighten the yoke that your father put on us -To "lighten the yoke" is a metaphor that represents easing the burden. See how you translated a similar phrase in [2 Chronicles 10:4](../10/04.md). Alternate translation: "Do not treat us as cruelly as your father did" or "Do not force us to work as hard as your father did" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +To "lighten the yoke" is a metaphor that represents easing the burden. See how you translated a similar phrase in [2 Chronicles 10:4](../10/04.md). Alternate translation: "Do not treat us as cruelly as your father did" or "Do not force us to work as hard as your father did"