diff --git a/psa/102/023.md b/psa/102/023.md
index 4b15ddcae2..c080f83819 100644
--- a/psa/102/023.md
+++ b/psa/102/023.md
@@ -1,8 +1,8 @@
 # taken away my strength
 
-David describes God causing him to become weak as if his strength were a physical item that could be taken away from him. Alternate translation: "has caused me to become weak" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
+"has caused me to become weak" 
 
 # my days
 
-The word "days" here refers to his life. Alternate translation: "my life" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
+"my life"