diff --git a/pro/03/24.md b/pro/03/24.md
index 9007bd5cdb..f3a512b31f 100644
--- a/pro/03/24.md
+++ b/pro/03/24.md
@@ -1,8 +1,7 @@
 # when you lie down
 
-It is implied that a person lies down in order to sleep. The meaning of this can be made clear. Alternate translation: "when you lie down to sleep" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
+"when you lie down to sleep"
 
 # your sleep will be sweet
 
-The writer speaks of sleep that is peaceful and refreshing as if it tasted sweet to the person sleeping. The word "sleep" can be translated as a verb. Alternate translation: "your sleep will be pleasant" or "you will sleep peacefully" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])
-
+"your sleep will be pleasant" or "you will sleep peacefully"
\ No newline at end of file