Update job/04/07.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-06-25 15:39:06 +00:00
parent 7625d51dee
commit ec254921bb
1 changed files with 2 additions and 7 deletions

View File

@ -1,12 +1,7 @@
# Who has ever perished when innocent?
Eliphaz uses this question to prompt Job to search his life for sin (and God's righteous judgment) as the cause of his loss. Alternate translation: "No one has ever perished when innocent." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]])
"No one has ever perished when innocent.". Eliphaz uses this question to prompt Job to search his life for sin as the cause of his loss.
# when were the upright people ever cut off
This question also means to make a statement, and may be put into active form. Alternate translation: "No one has ever cut off an upright person" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
# cut off
Here being cut off represents being destroyed. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
"No one has ever destroyed an upright person"