WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update ezk/28/05.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-10-07 17:50:38 +00:00
parent c0d55bf27e
commit e91112af90
1 changed files with 2 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
ezk/28/05.md
View File

@ -1,8 +1,7 @@
# By great wisdom and by your trading, you have multiplied your wealth, so your heart is arrogant because of your wealth
The abstract nouns "wisdom" and "wealth" can be translated using the adjectives "wise" and "wealthy." Alternate translation: "By being very wise and by your trading, you have become more and more wealthy, so your heart is arrogant because of how wealthy you are" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])
"By being very wise and by your trading, you have become more and more wealthy, so your heart is arrogant because of how wealthy you are"
# your heart is arrogant
Here "heart" represents the will or thoughts of the ruler of Tyre. Alternate translation: "you are arrogant" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"you are arrogant"