Update ecc/11/06.md
This commit is contained in:
parent
495bcaea9e
commit
e6248ee044
|
@ -1,8 +1,7 @@
|
|||
# work with your hands
|
||||
|
||||
Here "hands" represents the whole person. Alternate translation: "keep on working" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
|
||||
"keep on working"
|
||||
|
||||
# whether morning or evening, or this or that
|
||||
|
||||
These two phrases mean basically the same thing and emphasize that the person's work may prosper, no matter what time he has done it. Alternate translation: "whether the seed that you planted in the morning or the seed that you planted in the evening" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-doublet]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
|
||||
|
||||
"whether the seed that you planted in the morning or the seed that you planted in the evening"
|
Loading…
Reference in New Issue