diff --git a/mic/05/08.md b/mic/05/08.md index d8968eb0c4..2573ee75d9 100644 --- a/mic/05/08.md +++ b/mic/05/08.md @@ -8,11 +8,11 @@ descendants of Jacob who survive the war # among the nations, among many peoples -These two phrases mean basically the same thing and emphasize that the "remnant of Jacob" will live in many different nations. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-doublet]]) +These two phrases emphasize that the "remnant of Jacob" will live in many different nations. # like a lion among the animals of the forest, like a young lion among the flocks of sheep -Lions are able to kill and eat any wild animal of the forest, and they easily kill sheep. Alternate translation: "like the fiercest of wild animals, like a wild animal that kills helpless livestock" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-simile]]) +"like the fiercest of wild animals, like a wild animal that kills helpless livestock" # When he goes through them @@ -20,5 +20,4 @@ when the young lion goes through the flocks of sheep # will trample over them and tear -"will jump on them so they fall down, and then he will tear" - +"will jump on them so they fall down, and then he will tear" \ No newline at end of file