WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update ezk/25/16.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-10-07 16:16:06 +00:00
parent b3e2858acc
commit e42d7eff27
1 changed files with 3 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
ezk/25/16.md
View File

@ -1,16 +1,11 @@
# Behold
This tells the reader to pay special attention to what follows. Alternate translation: "Look" or "Listen" or "Pay attention to what I am about to tell you"
# I will reach out with my hand against the Philistines
Here Yahweh's power is represented by his "hand." Alternate translation: "I will turn my powerful hand against the Philistines" or "I will turn my great power against the Philistines" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"I will turn my powerful hand against the Philistines" or "I will turn my great power against the Philistines"
# I will cut off
This is an idiom. Alternate translation: "I will destroy" or "I will get rid of" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
"I will destroy" or "I will get rid of"
# Kerethites
people who lived in the city of Kereth in Philistia (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
people who lived in the city of Kereth in Philistia