WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update ezk/17/19.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-09-27 19:01:35 +00:00
parent 05af8484c2
commit e261a276d9
1 changed files with 2 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
ezk/17/19.md
View File

@ -1,8 +1,7 @@
# was it not my oath that he despised and my covenant that he broke?
Yahweh asks this leading question to emphasize the affirmative answer. This question can be translated as a statement. Alternate translation: "it was my oath that the king of Jerusalem despised and my covenant that he broke." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]])
"it was my oath that the king of Jerusalem despised and my covenant that he broke."
# I will bring his punishment on his head
The idiom "bring ... on his head" means that he will experience this punishment. See how you translated this idiom in [Ezekiel 11:21](../11/21.md). Alternate translation: "I will cause him to suffer his punishment" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
"I will cause him to suffer his punishment"