WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update 'jdg/05/19.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-12-08 16:44:59 +00:00
parent 24340fcb8b
commit df3a2eec38
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
jdg/05/19.md
View File

@ -1,18 +1,18 @@
# The kings came, they fought ... the kings of Canaan fought
The king of a people group is used to refer to himself and the army he commands. Alternate translation: "The kings and their armies came and fought ... the kings of Canaan and their armies fought" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
"The kings and their armies came and fought ... the kings of Canaan and their armies fought"
# they fought ... fought
The word "us" is understood. Alternate translation: "they fought us ... fought us" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-ellipsis]])
"they fought us ... fought us"
# Taanach ... Megiddo
Translate the names of these places as you did in [Judges 1:27](../01/27.md).
Translate the names of these places as you did in Judges 1:27.
# no silver as plunder
Here "silver" represents any treasure in general. Alternate translation: "no silver or other treasures as plunder" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
"no silver or other treasures as plunder"
# plunder