From deed7ee9a460fdb2cb7ac7ac1c04083ce541d5e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Sat, 2 Sep 2023 14:00:09 +0000 Subject: [PATCH] Update 'act/21/14.md' --- act/21/14.md | 8 ++------ 1 file changed, 2 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/act/21/14.md b/act/21/14.md index 71a6ac6dfd..49f67335a3 100644 --- a/act/21/14.md +++ b/act/21/14.md @@ -1,12 +1,8 @@ # Paul would not be persuaded -This can be stated in active form. Alternate translation: "Paul would not allow us to to persuade him" or "we were unable to persuade Paul" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) - -# persuaded - -You may need to make explicit what they could not persuade Paul not to do. Alternate translation: "persuaded not to go up to Jerusalem" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]]) +"Paul would not allow us to to persuade him" or "we were unable to persuade Paul to not go up to Jerusalem" # May the will of the Lord be done -This can be stated in active form. Alternate translation: "May everything happen as the Lord has planned it" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +"May everything happen as the Lord has planned it"