From dba708615da94369e4e3b310dca13b50146fd36b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Thu, 22 Aug 2024 16:07:16 +0000 Subject: [PATCH] Update psa/143/012.md --- psa/143/012.md | 6 +----- 1 file changed, 1 insertion(+), 5 deletions(-) diff --git a/psa/143/012.md b/psa/143/012.md index 18a3f66708..7090328047 100644 --- a/psa/143/012.md +++ b/psa/143/012.md @@ -4,9 +4,5 @@ # In your covenant faithfulness cut off my enemies -"Show your covenant faithfulness by cutting off my enemies." The abstract noun "faithfulness" can be translated with an adjective. Alternate translation: "Because you are faithful to your covenant, cut off my enemies" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]]) - -# the enemies of my life - -"the enemies of my soul." My "life" may be understood as representing the speaker. Alternate translation: "my enemies" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +"Because you are faithful to your covenant, cut off my enemies"