From d9167204b91348670d76b4eed27a200177599f08 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Fri, 7 Jul 2023 18:32:58 +0000 Subject: [PATCH] Update '1pe/01/20.md' --- 1pe/01/20.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/1pe/01/20.md b/1pe/01/20.md index a2d4922139..de30851351 100644 --- a/1pe/01/20.md +++ b/1pe/01/20.md @@ -1,16 +1,16 @@ # Christ was foreknown -This can be stated in active form. Alternate translation: "God knew Christ" or "God chose Christ" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +"God knew Christ" or "God chose Christ" # before the foundation of the world -You can translate this with a verbal phrase. Alternate translation: "before God created the world" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]]) +"before God created the world" # he has been revealed to you -This can be stated in active form. Alternate translation: "God has revealed him to you" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +"God has revealed him to you" # he has been revealed to you -Peter does not mean that his readers have actually seen Christ, but that they have learned the truth about him. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +Peter does not mean that his readers have actually seen Christ, but that they have learned the truth about him.