From d908223eedae3d55ea4bdaf9f93d6315cdb24a41 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Fri, 26 Jul 2024 18:53:25 +0000 Subject: [PATCH] Update pro/09/13.md --- pro/09/13.md | 9 ++++----- 1 file changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/pro/09/13.md b/pro/09/13.md index 7873a7c5b0..9673b1d79d 100644 --- a/pro/09/13.md +++ b/pro/09/13.md @@ -1,16 +1,15 @@ # General Information: -These verses begin to describe foolishness, which is also personified as a woman. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-personification]]) +These verses begin to describe foolishness, which is also personified as a woman. # The woman of foolishness -It is possible to translate "foolishness" as a description such as "A foolish woman." However, if a language allows wisdom to be personified, as in the previous part of this chapter, it may also allow foolishness to be personified. Alternate translation: "The woman Foolishness" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-personification]]) +"The woman Foolishness". If your language allows wisdom to be personified, it may also allow foolishness to be personified. # she is untaught and knows nothing -These two expressions basically mean the same thing, which is repeated to show how useless the foolish woman is. Alternate translation: "she does not know anything at all" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-parallelism]]) +"she does not know anything at all" # she is untaught -"she has not learned from experience" or "she is young and naive" - +"she has not learned from experience" or "she is young and naive" \ No newline at end of file