WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update zec/02/13.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-10-28 18:40:51 +00:00
parent 1b00cdc909
commit d77494804b
1 changed files with 3 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
zec/02/13.md
View File

@ -1,12 +1,11 @@
# all flesh # all flesh
Here the word "flesh" represents all humanity. Alternate translation: "all people" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]]) "all people"
# he has been roused # he has been roused
Zechariah speaks of Yahweh beginning to act as if someone had roused Yahweh from inactivity. It is implied that this action refers to his returning to Jerusalem. Alternate translation: "he is coming" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]]) "he is coming". It is implied this refers to Yahweh returning to Jerusalem.
# from out of his holy place # from out of his holy place
Here "his holy place" refers to heaven, and not to the temple in Jerusalem. Alternate translation: "from his holy place in heaven" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]]) "from his holy place in heaven"