WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update jer/08/11.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-08-28 18:23:42 +00:00
parent 317f0fbab9
commit d43b7329e2
1 changed files with 3 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
jer/08/11.md
View File

@ -2,13 +2,9 @@
The words "they," "their" and "them" in these verses refer to the people of Judah.
# Connecting Statement:
Yahweh continues giving Jeremiah his message to the people of Judah.
# They have healed the brokenness of my people lightly
Possible meanings are 1) the brokenness represents the problems the people have as a result of their sin. Alternate translation: "They act as though my people's problems are not serious" or 2) the brokenness represents the people's sin. See how you translated this in [Jeremiah 6:14](../06/14.md). Alternate translation: "They act as though my people's sins are not serious" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
"They act as though my people's sins are not serious". See Jeremiah 6:14.
# the brokenness of my people
@ -16,9 +12,8 @@ Possible meanings are 1) the brokenness represents the problems the people have
# lightly
Here "lightly" represents treating the wounds as if they were not serious, as if it were easy to heal them. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
This represents treating the wounds as if they were not serious, as if easy to heal them.
# "Peace, Peace," when there is no peace
"'All is well, All is well,' but it is not well"
"'All is well, All is well,' but it is not well"