From d2a3b6e6d1dcb55bb08286bad094202cec4cb1cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Fri, 16 Jun 2023 18:41:01 +0000 Subject: [PATCH] Update 'jud/01/23.md' --- jud/01/23.md | 5 ++--- 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/jud/01/23.md b/jud/01/23.md index c0a2c9dffe..cbbd4bd4a2 100644 --- a/jud/01/23.md +++ b/jud/01/23.md @@ -1,6 +1,6 @@ # snatching them out of the fire -The picture is that of pulling people from a fire before they start to burn. Alternate translation: "doing for them whatever needs to be done to keep them from dying without Christ. This is like pulling them from the fire" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +"doing for them whatever needs to be done to keep them from dying without Christ. This is like pulling them from the fire" # to others show mercy with fear @@ -8,5 +8,4 @@ The picture is that of pulling people from a fire before they start to burn. Alt # hating even the garment defiled by the flesh -Jude exaggerates to warn his readers that they can become like those sinners. Alternate translation: "treating them as though you could become guilty of sin just by touching their clothes" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-hyperbole]]) - +"hating even the clothing that they have polluted by their sin"