diff --git a/mrk/09/38.md b/mrk/09/38.md index 5e152e234f..ca0584d7ff 100644 --- a/mrk/09/38.md +++ b/mrk/09/38.md @@ -4,13 +4,13 @@ # driving out demons -"sending away demons." This refers to casting demons out of people. Alternate translation: "driving demons out of people" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]]) +"driving demons out of people" # in your name -Here "name" is associated with Jesus's authority and power. Alternate translation: "by the authority of your name" or "by the power of your name" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +"by the authority of your name" or "by the power of your name" # he does not follow us -This means that he is not among their group of disciples. Alternate translation: "he is not one of us" or "he does not walk with us" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]]) +"he is not one of us" or "he does not walk with us"