diff --git a/ezk/21/27.md b/ezk/21/27.md
index aa49174742..03865c9283 100644
--- a/ezk/21/27.md
+++ b/ezk/21/27.md
@@ -1,8 +1,7 @@
 # It will not be restored
 
-Here the crown represents the position of king. The kingship will not be restored until the Messiah comes. Alternate translation: "There will no longer be a king" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
+"There will no longer be a king". The kingship will not be restored until the Messiah comes.
 
 # the one comes who is assigned
 
-This can be stated in active form. Alternate translation: "the one comes who I assign" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
-
+"the one comes who I assign"
\ No newline at end of file