Update 'gen/41/56.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2023-11-04 19:59:02 +00:00
parent ab13063cf0
commit d05d014666
1 changed files with 1 additions and 5 deletions

View File

@ -1,8 +1,4 @@
# The famine was over all the face of the whole land
The word "face" refers to the surface of the land. Alternate translation: "The famine had spread throughout the land" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
# Joseph opened all the storehouses and sold to the Egyptians
Here "Joseph" stands for Joseph's servants. Alternate translation: "Joseph had his servants open all the storehouses and sell grain to the Egyptians" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
"Joseph had his servants open all the storehouses and sell grain to the Egyptians"