WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update 'eph/02/01.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-08-18 18:18:45 +00:00
parent 933caa5fbf
commit cdd3ed8e3f
1 changed files with 2 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
eph/02/01.md
View File

@ -1,12 +1,7 @@
# Connecting Statement:
Paul reminds the believers of their past and the way they now are before God.
# you were dead in your trespasses and sins
This speaks of sinful people being unable to obey God as if they were people who were physically dead. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
This speaks of sinful people being unable to obey God as if they were people who were physically dead.
# in your trespasses and sins
The words "trespasses" and "sins" have similar meanings. Paul uses them together to emphasize the greatness of the people's sin. They can also be translated using the verbs "trespass" and "sin," respectively. Alternate translation: "because you had trespassed and sinned" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-doublet]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])
"because you had trespassed and sinned"