From cc3e7fa0f0c3abc32a7b89e869b2ee03c0cfc60a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Mon, 9 Sep 2024 18:34:29 +0000 Subject: [PATCH] Update jer/30/16.md --- jer/30/16.md | 7 +++---- 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/jer/30/16.md b/jer/30/16.md index 1cfcdd1ab8..f87272fbef 100644 --- a/jer/30/16.md +++ b/jer/30/16.md @@ -1,12 +1,11 @@ # So everyone who consumes you will be consumed -Destroying the nation is spoken of as consuming or eating it. This can be stated in active form. Alternate translation: "So those who destroy you, their enemies will destroy them" or "So I will destroy everyone who destroys you" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +"So I will destroy everyone who destroys you" # have plundered ... plunder -To plunder is to steal from peaceful people using violence, and plunder is what people steal. +To plunder is to steal from peaceful people using violence and plunder is what people steal. # despoiling ... spoil -To despoil here is to take items from an enemy one has defeated, and the items one takes are the spoil. - +To despoil is to take items from an enemy one has defeated and the items one takes are the spoil. \ No newline at end of file