diff --git a/jdg/03/30.md b/jdg/03/30.md
index 1e805dffcf..ca3ef1f74f 100644
--- a/jdg/03/30.md
+++ b/jdg/03/30.md
@@ -1,16 +1,9 @@
 # Moab was subdued by the strength of Israel
 
-This can be stated in active form. Alternate translation: "the Israelite army defeated the Moabites" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
-
-# the strength of Israel
-
-Here "strength" represents the Israelite army. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
+"the Israelite army defeated the Moabites" 
 
 # the land had rest
 
-Here "land" represents the people. Alternate translation: "the Israelites lived peacefully" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
+"the Israelites lived peacefully" 
 
-# eighty years
-
-"80 years" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])