Update '1ki/13/06.md'
This commit is contained in:
parent
fb53e66146
commit
c407d00747
|
@ -1,12 +1,12 @@
|
||||||
# Plead for the favor of Yahweh your God
|
# Plead for the favor of Yahweh your God
|
||||||
|
|
||||||
The abstract noun "favor" can be expressed as a verb. Alternate translation: "Plead that Yahweh your God may favor me" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])
|
"Plead that Yahweh your God may favor me"
|
||||||
|
|
||||||
# my hand may be restored to me again
|
# my hand may be restored to me again
|
||||||
|
|
||||||
This can be stated in active form. Alternate translation: "Yahweh may restore my hand" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
|
"Yahweh may restore my hand"
|
||||||
|
|
||||||
# the king's hand was restored to him again, and it became as it was before
|
# the king's hand was restored to him again, and it became as it was before
|
||||||
|
|
||||||
This can be stated in active form. Alternate translation: "Yahweh restored the king's hand and made it as it was before" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
|
"Yahweh restored the king's hand and made it as it was before"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue