diff --git a/isa/36/19.md b/isa/36/19.md index 5222ca1cdb..ded12bfe9e 100644 --- a/isa/36/19.md +++ b/isa/36/19.md @@ -1,12 +1,8 @@ # Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim? Have they rescued Samaria from my power? -The chief commander uses these questions to ridicule the people of Judah. These questions may be combined and written as a statement. Alternate translation: "The gods of Hamath, Arpad, Sepharvaim, and Samaria did not rescue their people from my power." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]]) - -# Hamath ... Arpad - -Translate the names of these cities the same as you did in [Isaiah 10:9](../10/09.md). (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]]) +"The gods of Hamath, Arpad, Sepharvaim, and Samaria did not rescue their people from my power." # Sepharvaim -This is the name of a city. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]]) +This is the name of a city.