From c23a95a19dfcf11069f1c9fb3a7376ccb7a3ba5c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Thu, 8 Aug 2024 15:47:28 +0000 Subject: [PATCH] Update psa/096/002.md --- psa/096/002.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/psa/096/002.md b/psa/096/002.md index 690b06cfb7..495b907653 100644 --- a/psa/096/002.md +++ b/psa/096/002.md @@ -1,8 +1,8 @@ # bless his name -The word "name" is a metonym for Yahweh himself. Alternate translation: "bless Yahweh" or "do what makes Yahweh happy" See how "may his glorious name be blessed" is translated in [Psalms 72:19](../072/019.md). (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +"bless Yahweh" or "do what makes Yahweh happy" # announce his salvation -The abstract noun "salvation" can be translated using the verb "save." Alternate translation: "announce that he has saved us" or "tell people that he is the one who saves" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]]) +"announce that he has saved us" or "tell people that he is the one who saves"