diff --git a/1ch/18/03.md b/1ch/18/03.md index 3e0e08df3a..812b9c3c43 100644 --- a/1ch/18/03.md +++ b/1ch/18/03.md @@ -1,6 +1,6 @@ # David then defeated Hadadezer -Here David and Hadadezer are spoken of as if they were alone, but the reader should understand that these kings represent their armies that were with them. Alternate translation: "David and his army then defeated the army of Hadadezer" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +"David and his army then defeated the army of Hadadezer" # Hadadezer @@ -10,7 +10,3 @@ This is the name of a man. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]]) This is the name of a country. -# was traveling to establish his rule by the Euphrates River - -"was going to the Euphrates river to conquer people in that area" -